Inicio Bernardo TV Participe Archivo
ARCHIVO - REPORTAJES AL PAIS
Ampliar tipografía Reducir tipografía Recomendar el sitio Imprimir la página Agregar a Favoritos
Reportaje a la irreverencia, 20 de Febrero de 1963

DIARIO EL MUNDO - 20 DE FEBRERO DE 1963

REPORTAJE A LA IRREVERENCIA

"Todos los Discursos son Buenos... Pero..." Borges leyó más Inglés que Castellano en su Vida. ¿Es Boca el País? Diálogo "Picado" con Alberto J. Armando.

MAR DEL PLATA (Especial). - Las 10 de la mañana. En la esquina de San Martín y Santa Fe, frente a un quiosco de diarios, le comento a Guillermo Corvalán Mendilaharzu:

-Parece bastante atinado el discurso de Reimundes.Canillita (que oye mi reflexión): Basta de discursos... Todos son muy buenos, pero ya estamos cansados de discursos, y de cartas... Eso no arregla nada. Muy bonitos, pero seguimos en lo mismo.

Nos miramos con Corvalán y consumimos con los ojos la reflexión. El veterano canillita, que lleva 15 años en esa esquina, sigue voceando su mercancía, que contiene discursos, cartas..., convenciones radicales, ratificación del Comunicado 150 -traído y llevado, meneado como nunca, interpretado supinamente-. En esos diarios que el incrédulo vendedor sigue ofreciendo con simple vocación de garganta, damos con un reportaje producido a Jorge Luis Borges, que en rapto de total autenticidad confiesa en Londres: Borges: Siento este aire húmedo sobre mi cara y al respirarlo siento también la poesía más grande de todos los tiempos; fue escrita por ingleses.Periodista (Del Daily Express): Ud. dará conferencias sobre el castellano como idioma literario...Borges: Pero he leído muchísimo más inglés que castellano en mi vida. Qué gran pueblo el inglés. Este es un pueblo que no necesita teorías de gobierno ni de ideologías, revolucionarias o proclamaciones...

Tal el cable de AFP. ¿Más? ¿Algún comentario sobre esta posición mental? Ninguno.

Es preferible seguir caminando por estas calles sin sol, con penumbra de tormenta, y hurgando en los rostros confusos de los hombres comunes que más acá de Borges y más allá de Reimundes, quieren orden, seguridad, paz social: ¡VIVIR!

En la mitad de cuadra, Alberto J. Armando. Es decir, efusión; es decir, Boca; es decir, frenesí, motor y ARRESTOS. Con virtudes cien, que a veces no alcanzan vitrina pública. Que se potencializan a través de hechos. Con defectos cortos, pero a los que le da estado público. Y los presenta desnutridos. Y se gana así la admiración de "su legión", pero el concentrado rencor de quienes no participan de "su estilo de vida".Armando: ¿Qué le pasa Neustadt? ¿Está enojado conmigo?

-Enojado, no. Molesto. Ha estado usted irreverente con el fútbol argentino. Boca no es el país...Armando (riendo): Es la mitad más uno del país...

-No discuto de porcentajes con usted. Simplemente le digo que Boca forma parte del país. Pero no es EL PAIS. No se puede negar jugadores a la selección nacional so pretexto de que Boca los precisa. No se puede decir a los dirigentes que "hagan gimnasia, se entrenen, y jueguen ellos". Lo que pasa es que el señor Raúl Colombo ya no debe tener ni facultad de reacción...Armando: Si el fútbol argentino hubiera tenido que ir a dirimir supremacías en un campeonato sudamericano serio, responsable, con TODOS, Boca hubiera estado presente con sus jugadores, y con todo su apoyo. Económico, espiritual. Pero no voy a arriesgar la presencia del campeón, para entregar jugadores a una aventura futbolística como es la de jugar en La Paz, donde casi todos estarán ausentes. Por empezar, los brasileños mandarán una escuadra de segunda línea...

-Sigue usted subestimándolo todo...Armando: En cuanto al manejo del idioma y a la irreverencia que usted me reclama, creo que debemos dejar de usar eufemismos y ser auténticos. Lo siento así. Lo digo así. Parece mentira que usted que sigue una línea de VERDAD me pueda reprochar a mí que también me instale en esa vereda...

-La verdad se puede decir sin perder el estilo. Partiendo del supuesto que sea verdad que el campeonato de campeones del que participará Boca es más importante que el campeonato sudamericano.Armando: De cualquier modo, la AFA dio respuesta a mi presentación; por unanimidad excluyó a los jugadores de Boca. ¿Qué me dice?

-¿Qué quiere que le diga? Que su irrespetuosidad encontró blandos hombres, acostados sobre muelles colchones. Usted se debe sentir PATRON de la AFA.Armando: Yo no soy patrón de nada... Creo que aquí el irreverente es usted...

-Adiós...Armando: Adiós...

El cielo se cerró sobre nosotros como el diálogo se clausuró. Una ligera llovizna envolvió la tajante despedida. ¿Hay que decir la verdad? Armando cree que sí. Yo también. En esa instancia nos entrecruzamos...

Seguimos.

El genial canillita voceaba en la esquina de siempre los discursos en los que no cree y las cartas que no siente...

El, también, sobreactuaba. Un Ermette Zaccone de esquina porteña.

La calle, a esa altura, era un desfile sin mengua de frivolidad total. Total. Total...("Dejad que los niños vengan a mí..." JESUCRISTO)

Ampliar tipografía Reducir tipografía Recomendar el sitio Imprimir la página Agregar a Favoritos
Ver más reportajes
Ediciones anteriores
  Bernardo Neustadt TV
Ver más videos
  Fotos destacadas
Ver más fotos
  Bernardo 2.0
ODEO YouTUBE Flickr
 A mis amigas y
 amigos...
20 de Agosto de 2009
El día del periodista: un pequeño homenaje y algo más. Nota de Gabriela Pousa (5 de junio de 2009) en conmemoración al día del periodista 7 ...
Ver nota
Publicaciones
Archivo de publicaciones de Bernardo Neustadt
Archivo de publicaciones de
Bernardo Neustadt
XML
ODEO YouTUBE Flickr